.gv-lang-switcher {
  position: fixed;
  top: 76px;
  right: 18px;
  z-index: 99999;
  display: flex;
  gap: 6px;
  padding: 7px;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(18, 13, 9, 0.78);
  border: 1px solid rgba(214, 183, 116, 0.34);
  box-shadow: 0 12px 28px rgba(0,0,0,0.30);
  backdrop-filter: blur(10px);
}

.gv-lang-switcher button {
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.18);
  background: rgba(255,255,255,0.08);
  color: #f7ead2;
  border-radius: 999px;
  padding: 5px 9px;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.04em;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.2s ease;
}

.gv-lang-switcher button:hover,
.gv-lang-switcher button.active {
  background: linear-gradient(135deg, #d9b56f, #b88a3b);
  color: #17100a;
  border-color: rgba(255,255,255,0.35);
}

@media (max-width: 720px) {
  .gv-lang-switcher {
    top: auto;
    right: 12px;
    bottom: 14px;
    gap: 4px;
    padding: 6px;
  }

  .gv-lang-switcher button {
    padding: 5px 7px;
    font-size: 0.68rem;
  }
}